混沌开坤轴，滔翻落九霞。
静通山下脉，流出洞中花。
玉润涵天碧，环声入涧赊。
美人曾洗耳，休更染尘沙。

tí nán quán
hùn dùn kāi kūn zhóu，
tāo fān luò jǐu xiá。
jìng tōng shān xià mài，
líu chū dòng zhōng huā。
yù rùn hán tiān bì，
huán shēng rù jiàn shē。
měi rén céng xǐ ěr，
xīu gèng rǎn chén shā。