蕉窗寂静已更深，银蜡烧残玉漏沉。
银缕清愁传夜柝，半床幽梦碎秋砧。
声闻寒鹤作长啸，目送飞鸿动远吟。
睡起怀人清不寐，一帘明月照罗衾。

yè bù chéng mèi wàng yuè yǒu gǎn
jiāo chuāng jì jìng yǐ gèng shēn，
yín là shāo cán yù lòu chén。
yín lv̌ qīng chóu chuán yè tuò，
bàn chuáng yōu mèng sùi qīu zhēn。
shēng wén hán hè zuò cháng xiào，
mù sòng fēi hóng dòng yuǎn yín。
shùi qǐ huái rén qīng bù mèi，
yī lián míng yuè zhào luō qīn。