下马解貂裘。
相携上酒楼。
问年来、何地飘流。
北踏幽燕南闽粤，憔悴了，十多秋。
身世等蜉蝣。
功名雪满头。
且高歌、一曲凉州。
君若问余心上事，说不尽，半生愁。

táng duō lìng · hán jiāng xǐ yù yǒu rén jǐu jiān zèng cǐ
xià mǎ jiě diāo qíu。
xiāng xié shàng jǐu lóu。
wèn nián lái 、 hé dì piāo líu。
běi tà yōu yàn nán mǐn yuè，
qiáo cùi le，
shí duō qīu。
shēn shì děng fú yóu。
gōng míng xuě mǎn tóu。
qiě gāo gē 、 yī qū liáng zhōu。
jūn ruò wèn yú xīn shàng shì，
shuō bù jǐn，
bàn shēng chóu。