滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。
睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。
咽不下玉粒金莼噎满喉；照不见菱花镜里形容瘦。
展不开的眉头，捱不明的更漏。
呀！
恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。

hóng dòu qū
dī bù jǐn xiāng sī xiě lèi pāo hóng dòu，
kāi bù wán chūn lǐu chūn huā mǎn huà lóu。
shùi bù wěn shā chuāng fēng yǔ huáng hūn hòu，
wàng bù le xīn chóu yǔ jìu chóu。
yān bù xià yù lì jīn chún yē mǎn hóu ； zhào bù jiàn líng huā jìng lǐ xíng róng shòu。
zhǎn bù kāi de méi tóu，
ái bù míng de gèng lòu。
yā ！
qià biàn sì zhē bù zhù de qīng shān yǐn yǐn，
líu bù duàn de lv̀ shǔi yōu yōu。