麒麟开汉阁，上将出名家。
绶结金为印，腰浮玉是花。
天空珠浦静，雪霁海云赊。
几度高轩过，旌旗捲日斜。

líu bié yè bù diāo dīng sì qiān jīn shǒu róng
qí lín kāi hàn gé，
shàng jiāng chū míng jiā。
shòu jié jīn wèi yìn，
yāo fú yù shì huā。
tiān kōng zhū pǔ jìng，
xuě jì hǎi yún shē。
jī dù gāo xuān guò，
jīng qí juǎn rì xié。