匆匆握别几多时，无限深情语转迟。
无水迢迢劳远梦，云山叠叠费相思。
绿窗快赌当年绣，红烛閒敲永夜棋。
此境已成陈迹逝，怜侬寂寞强题诗。

jì mèi wǎn qīng jí bù yuán yùn
cōng cōng wò bié jī duō shí，
wú xiàn shēn qíng yǔ zhuǎn chí。
wú shǔi tiáo tiáo láo yuǎn mèng，
yún shān dié dié fèi xiāng sī。
lv̀ chuāng kuài dǔ dāng nián xìu，
hóng zhú xián qiāo yǒng yè qí。
cǐ jìng yǐ chéng chén jī shì，
lián nóng jì mò qiáng tí shī。