连娟新月照黄昏，无事知君静掩门。
醉里无功应自适，愁来仲孺与谁论。
金鱼定想娇儿觅，鸾镜难忘舞影存。
昨夜天风欺独客，青绫吹透不成温。

xì jiǎn wén liàng
lián juān xīn yuè zhào huáng hūn，
wú shì zhī jūn jìng yǎn mén。
zùi lǐ wú gōng yìng zì shì，
chóu lái zhòng rú yǔ shúi lùn。
jīn yú dìng xiǎng jiāo ér mì，
luán jìng nán wàng wǔ yǐng cún。
zuó yè tiān fēng qī dú kè，
qīng líng chūi tòu bù chéng wēn 。