把酒论当世，先生小酒人。
大圜犹酩酊，微醉自沉沦。
此别成终古，从兹绝绪言。
故人云散尽，我亦等轻尘！

āi fàn jūn sān zhāng · qí sān
bǎ jǐu lùn dāng shì，
xiān shēng xiǎo jǐu rén。
dà yuán yóu míng dǐng，
wēi zùi zì chén lún。
cǐ bié chéng zhōng gǔ，
cóng zī jué xù yán。
gù rén yún sàn jǐn，
wǒ yì děng qīng chén ！