公门世绪昌，才子冠裴王。
出自平津冠，还为吏部郎。
神仙馀气色，列宿动辉光。
夜直南宫静，朝趋北禁长。
时人归水镜，明主赐衣裳。
翰苑飞鹦鹉，天池待凤凰。
承欢畴日顾，未纪后时伤。
去去图南远，微才幸不忘。

zèng zhāng jūn yuán wài
gōng mén shì xù chāng，
cái zǐ guān péi wáng。
chū zì píng jīn guān，
huán wèi lì bù láng。
shén xiān yú qì sè，
liè sù dòng hūi guāng。
yè zhí nán gōng jìng，
zhāo qū běi jìn cháng。
shí rén gūi shǔi jìng，
míng zhǔ sì yī cháng。
hàn yuàn fēi yīng wǔ，
tiān chí dài fèng huáng。
chéng huān chóu rì gù，
wèi jì hòu shí shāng。
qù qù tú nán yuǎn，
wēi cái xìng bù wàng。