秘省仙郎别苑东，池开新长芰荷红。
幽芳渺渺三湘外，疏影亭亭一水中。
香湿琼衣迷晓雾，尘消罗袜起秋风。
玉堂归后青藜照，竞拟金莲出上宫。

hé guān lián
mì shěng xiān láng bié yuàn dōng，
chí kāi xīn cháng jì hé hóng。
yōu fāng miǎo miǎo sān xiāng wài，
shū yǐng tíng tíng yī shǔi zhōng。
xiāng shī qióng yī mí xiǎo wù，
chén xiāo luō wà qǐ qīu fēng。
yù táng gūi hòu qīng lí zhào，
jìng nǐ jīn lián chū shàng gōng。