小巷深深日似年，柴门寂寂掩风烟。
一川花柳春无赖，三五婵娟夜可怜。
狼籍头颅多殢酒，飘摇魂梦但高眠。
少年事业真堪笑，囊有残诗近百篇。

zǐ shāng hòu yī shǒu
xiǎo xiàng shēn shēn rì sì nián，
chái mén jì jì yǎn fēng yān。
yī chuān huā lǐu chūn wú lài，
sān wǔ chán juān yè kě lián。
láng jí tóu lú duō tì jǐu，
piāo yáo hún mèng dàn gāo mián。
shǎo nián shì yè zhēn kān xiào，
náng yǒu cán shī jìn bǎi piān。