梅蒸悬榻昼慵开，徙倚阶除破碧苔。
短梦空随蝴蝶化，尺书频问鲤鱼来。
迷人芳草偏留雨，极目浮云忽送雷。
千里相思多少恨，驱除无计且衔杯。

huái dū xià yǒu rén
méi zhēng xuán tà zhòu yōng kāi，
xǐ yǐ jiē chú pò bì tái。
duǎn mèng kōng súi hú dié huà，
chǐ shū pín wèn lǐ yú lái。
mí rén fāng cǎo piān líu yǔ，
jí mù fú yún hū sòng léi。
qiān lǐ xiāng sī duō shǎo hèn，
qū chú wú jì qiě xián bēi。