出郭已可爱，何况郊外游。
十里历大陆，偶此值杪秋。
黍稌毕刈穫，萧条见高丘。
密云酿微雨，轻尘敛前驺。
送客远行迈，道路阻且修。
临岐一觞酒，去去不可留。
丈夫怀明德，仳别难自由。

sòng wáng xiàn fù tíng jí fù shǔ
chū guō yǐ kě ài，
hé kuàng jiāo wài yóu。
shí lǐ lì dà lù，
ǒu cǐ zhí miǎo qīu。
shǔ tú bì yì huò，
xiāo tiáo jiàn gāo qīu。
mì yún niàng wēi yǔ，
qīng chén liàn qián zōu。
sòng kè yuǎn xíng mài，
dào lù zǔ qiě xīu。
lín qí yī shāng jǐu，
qù qù bù kě líu。
zhàng fū huái míng dé，
pǐ bié nán zì yóu。