连朝春雨妒嫣红，催落飞英小苑中。
流水有香怜著色，夕阳成阵恨飞蓬。
鞦韆影散裙斜曳，罗绮妆慵袖半笼。
空使杜鹃啼血尽，祇馀艳质舞回风。

cán hóng cì xuē chūn quán zhàng yùn
lián zhāo chūn yǔ dù yān hóng，
cūi luò fēi yīng xiǎo yuàn zhōng。
líu shǔi yǒu xiāng lián zhù sè，
xī yáng chéng zhèn hèn fēi péng。
qīu qiān yǐng sàn qún xié yè，
luō qǐ zhuāng yōng xìu bàn lóng。
kōng shǐ dù juān tí xiě jǐn，
qí yú yàn zhí wǔ húi fēng。