春山寂寂片帆轻，一路烟峦送客程。
最是断肠听不得，杜鹃花里鹧鸪声。

nán ān zǎo fā
chūn shān jì jì piàn fān qīng，
yī lù yān luán sòng kè chéng。
zùi shì duàn cháng tīng bù dé，
dù juān huā lǐ zhè gū shēng。