玉关风雪连天暗。
匆匆只恨流光换。
辛苦赋南征。
寒塘欲下惊。
空江初过雨。
吊影悲羁旅。
镇日盼春风。
归程山几重。

pú sà mán hán yàn
yù guān fēng xuě lián tiān àn。
cōng cōng zhǐ hèn líu guāng huàn。
xīn kǔ fù nán zhēng。
hán táng yù xià liáng。
kōng jiāng chū guò yǔ。
diào yǐng bēi jī lv̌。
zhèn rì pàn chūn fēng。
gūi chéng shān jī zhòng。