瘦质玲珑碎玉攒，珊瑚网底笔琅玕。
珊肠屈曲抽身涩，蜗壳连卷断尾难。
纤指香痕纹细叠，美人妆样髻高蟠。
由来海错腥膻甚，似此清芬性所欢。

hǎi sī
shòu zhí líng lóng sùi yù zǎn，
shān hú wǎng dǐ bǐ láng gān。
shān cháng qū qū chōu shēn sè，
guā ké lián juàn duàn wěi nán。
xiān zhǐ xiāng hén wén xì dié，
měi rén zhuāng yáng jì gāo pán。
yóu lái hǎi cuò xīng dàn shén，
sì cǐ qīng fēn xìng suǒ huān。