百感填胸弗自由，新诗敢拟到随州。
新云抱石疑生蒂，衰柳垂堤若系舟。
月意将残魂化水，虫吟渐壮气兼秋。
渔蓑此日从飘泊，生计惟堪问白鸥。

jiāng shàng bù mèi
bǎi gǎn tián xiōng fú zì yóu，
xīn shī gǎn nǐ dào súi zhōu。
xīn yún bào shí yí shēng dì，
shuāi lǐu chúi dī ruò xì zhōu。
yuè yì jiāng cán hún huà shǔi，
chóng yín jiàn zhuàng qì jiān qīu。
yú suō cǐ rì cóng piāo bó，
shēng jì wéi kān wèn bái ōu。