小窗幽且洁，高卧是良谋。
门掩炉烟定，风来花气浮。
松阴三径寂，竹响数竿秋。
剥啄伊谁子，名僧一刺投。

xiè yuán
xiǎo chuāng yōu qiě jié，
gāo wò shì liáng móu。
mén yǎn lú yān dìng，
fēng lái huā qì fú。
sōng yīn sān jìng jì，
zhú xiǎng shù gān qīu。
bō zhuó yī shúi zǐ，
míng sēng yī cì tóu。