春意逗春风，最关心，却是故园香雪。
驿时信沉沉，全不管、孤馆个侬凄绝。
一枝瘦影，美人独向瑶阶立。
此际芳魂应恨我，忍把幽姿轻撇。
伴伊尚有胎禽，只静对、黄昏相思难说。
吟赏已无人，好珍重、休被笛声吹裂。
宵来有梦，多应化个罗浮蝶。
万籁无声飞去也，低了半轮明月。

nán pǔ yì méi
chūn yì dòu chūn fēng，
zùi guān xīn，
què shì gù yuán xiāng xuě。
yì shí xìn chén chén，
quán bù guǎn 、 gū guǎn gè nóng qī jué。
yī zhī shòu yǐng，
měi rén dú xiàng yáo jiē lì。
cǐ jì fāng hún yìng hèn wǒ，
rěn bǎ yōu zī qīng piē。
bàn yī shàng yǒu tāi qín，
zhǐ jìng dùi 、 huáng hūn xiāng sī nán shuō。
yín shǎng yǐ wú rén，
hǎo zhēn zhòng 、 xīu bèi dí shēng chūi liè。
xiāo lái yǒu mèng，
duō yìng huà gè luō fú dié。
wàn lài wú shēng fēi qù yě，
dī le bàn lún míng yuè。