华馆张灯酒共斟，清霜朔雪昼阴阴。
上方请剑高名著，广柳容人侠气深。
醉后难忘公瑾曲，愁来独抱蔡邕琴。
秦淮渡口花争发，莫负当年《桃叶》吟。

sòng zhū shēng zhī mò líng
huá guǎn zhāng dēng jǐu gòng zhēn，
qīng shuāng shuò xuě zhòu yīn yīn。
shàng fāng qǐng jiàn gāo míng zhù，
guǎng lǐu róng rén xiá qì shēn。
zùi hòu nán wàng gōng jǐn qū，
chóu lái dú bào cài yōng qín。
qín huái dù kǒu huā zhēng fā，
mò fù dāng nián 《 táo yè 》 yín。