龙山兵火后，百里总萧疏。
官帑需新赋，公田索旧租。
莼鲈频有梦，鸿雁久无书。
自笑成何用，云边是旧庐。

hùi ān dào zhōng
lóng shān bīng huǒ hòu，
bǎi lǐ zǒng xiāo shū。
guān tǎng xū xīn fù，
gōng tián suǒ jìu zū。
chún lú pín yǒu mèng，
hóng yàn jǐu wú shū。
zì xiào chéng hé yòng，
yún biān shì jìu lú。