来衮孤峰象太薇，千家井邑应星晖。
城边二水龙双会，楼外诸山王四围。
鸿雁西来何落落，云霞南下故飞飞。
一方黎庶知何济，独对朱轓愁不归。

lái gǔn tíng gāo wàng
lái gǔn gū fēng xiàng tài wéi，
qiān jiā jǐng yì yìng xīng hūi。
chéng biān èr shǔi lóng shuāng hùi，
lóu wài zhū shān wáng sì wéi。
hóng yàn xī lái hé luò luò，
yún xiá nán xià gù fēi fēi。
yī fāng lí shù zhī hé jì，
dú dùi zhū fān chóu bù gūi。