沙麓风尘暗河县，漳水东流疾于箭。
落花别圃谁可怜，南去北来一秋燕。
汝曹自是中山儿，垂首天雄识君面。
意气相期何有无，分手一言泪如线。
亦山巉岏秋气高，似与君情同缱眷。
明发骑马涉滹河，长歌远赠北门饯。

bǎo dìng ér líu bié
shā lù fēng chén àn hé xiàn，
zhāng shǔi dōng líu jí yú jiàn。
luò huā bié pǔ shúi kě lián，
nán qù běi lái yī qīu yàn。
rǔ cáo zì shì zhōng shān ér，
chúi shǒu tiān xióng shì jūn miàn。
yì qì xiāng qī hé yǒu wú，
fēn shǒu yī yán lèi rú xiàn。
yì shān chán yuán qīu qì gāo，
sì yǔ jūn qíng tóng qiǎn juàn。
míng fā qí mǎ shè hū hé，
cháng gē yuǎn zèng běi mén jiàn。