有父有父濯尘缨，栖栖远在沧浪溟。
樵苏不避芸且耕，春泥秋雨淇门中。
泰山巉崭忽颓堕，怒豕舕熊立向我。
蓬蒿一望尽烽烟，高楼蹀血宵滂沱。
呜乎一哀兮歌始发，青天黮黮沉明月。

wǔ āi shī wǔ shǒu qí yī
yǒu fù yǒu fù zhuó chén yīng，
qī qī yuǎn zài cāng làng míng。
qiáo sū bù bì yún qiě gēng，
chūn ní qīu yǔ qí mén zhōng。
tài shān chán zhǎn hū túi duò，
nù shǐ dàn xióng lì xiàng wǒ。
péng hāo yī wàng jǐn fēng yān，
gāo lóu dié xiě xiāo pāng tuó。
wū hū yī āi xī gē shǐ fā，
qīng tiān tǎn tǎn chén míng yuè。