幽阁临烟浦，清阴及麦秋。
乱红过彴略，丛绿语軥辀。
圃发移新树，溪添欲断流。
云峰深不见，试笕最高楼。

dōng xī dùi yǔ tóng zhū zǐ xī ān
yōu gé lín yān pǔ，
qīng yīn jí mài qīu。
luàn hóng guò zhuó lvè，
cóng lv̀ yǔ qú zhōu。
pǔ fā yí xīn shù，
xī tiān yù duàn líu。
yún fēng shēn bù jiàn，
shì jiǎn zùi gāo lóu。