不量晴雨便称卮，雨过楼头别一姿。
画壁云香从座起，筠帘风影逐波移。
歌残烛炧春衣怯，语杂觞条夜漏迟。
带湿管箫疑半咽，城乌啼上隔墙枝。

hú lóu yǔ jí
bù liàng qíng yǔ biàn chēng zhī，
yǔ guò lóu tóu bié yī zī。
huà bì yún xiāng cóng zuò qǐ，
yún lián fēng yǐng zhú bō yí。
gē cán zhú duò chūn yī qiè，
yǔ zá shāng tiáo yè lòu chí。
dài shī guǎn xiāo yí bàn yān，
chéng wū tí shàng gé qiáng zhī 。