千古东山慕谢安，蓬蒿一径岂同看。
蓬言并拟幽人宅，赤帜谁堪大将坛。
霜映万枫帆影度，斗连五夜剑光寒。
悠悠燕粤音书隔，期尔方弹贡禹冠。

dá qīn yǒu zèng bié shí jǐu shǒu qí shí lìu
qiān gǔ dōng shān mù xiè ān，
péng hāo yī jìng qǐ tóng kàn。
péng yán bìng nǐ yōu rén zhái，
chì zhì shúi kān dà jiāng tán。
shuāng yìng wàn fēng fān yǐng dù，
dǒu lián wǔ yè jiàn guāng hán。
yōu yōu yàn yuè yīn shū gé，
qī ěr fāng dàn gòng yǔ guān。