白简霜飞楚甸清，程材郡国荷持平。
三年画诺书劳最，万里风云应会生。
日下长途看展骥，春来乔木喜迁莺。
一时趋府多年少，孝友能如张仲名。

zhāng cān jūn yīng jiàn
bái jiǎn shuāng fēi chǔ diàn qīng，
chéng cái jùn guó hé chí píng。
sān nián huà nuò shū láo zùi，
wàn lǐ fēng yún yìng hùi shēng。
rì xià cháng tú kàn zhǎn jì，
chūn lái qiáo mù xǐ qiān yīng。
yī shí qū fǔ duō nián shǎo，
xiào yǒu néng rú zhāng zhòng míng。