一片清光两岸分，永明禅寺暮钟闻。
几群鸟鹊归村树，数点帆墙出水云。

cháng qiáo bù yuè
yī piàn qīng guāng liǎng àn fēn，
yǒng míng shàn sì mù zhōng wén。
jī qún niǎo què gūi cūn shù，
shù diǎn fān qiáng chū shǔi yún。