病榻闻君来，云将别我去。
君行亦非别，我疾苦未愈。
心学岂易言，人事矧多牾。
区区方寸地，百忧日盘据。
大声乍一惊，涣汗忽如注。
火焚陆浑山，城绝堇父布。
引醉甫成寐，入梦更多怖。
寡言守今律，苦吟悔前误。
默然视移阴，艰哉起沈痼。

sòng shàng zhāi tài shǒu gūi shěng qí yī
bìng tà wén jūn lái，
yún jiāng bié wǒ qù。
jūn xíng yì fēi bié，
wǒ jí kǔ wèi yù。
xīn xué qǐ yì yán，
rén shì shěn duō wú。
qū qū fāng cùn dì，
bǎi yōu rì pán jù。
dà shēng zhà yī liáng，
huàn hàn hū rú zhù。
huǒ fén lù hún shān，
chéng jué jǐn fù bù。
yǐn zùi fǔ chéng mèi，
rù mèng gèng duō bù。
guǎ yán shǒu jīn lv̀，
kǔ yín hǔi qián wù。
mò rán shì yí yīn，
jiān zāi qǐ shěn gù。