东风咽。
杜鹃帘外啼红血。
啼红血，一枝竹影，半庭残月。
当年幽恨凭谁说。
乡关望断真凄绝。
真凄绝。
不如归去，旧时宫阙。

yì qín é dù juān
dōng fēng yān。
dù juān lián wài tí hóng xiě。
tí hóng xiě，
yī zhī zhú yǐng，
bàn tíng cán yuè。
dāng nián yōu hèn píng shúi shuō。
xiāng guān wàng duàn zhēn qī jué。
zhēn qī jué。
bù rú gūi qù，
jìu shí gōng què。