流年经六十，病与世相违。
朋旧容疏懒，林丘隔是非。
形常忘彼我，佩岂赖弦韦。
醉向屠苏席，春盘野菜肥。

lìu shí gēng chén chú xī yòng wǔ shí yùn
líu nián jīng lìu shí，
bìng yǔ shì xiāng wéi。
péng jìu róng shū lǎn，
lín qīu gé shì fēi。
xíng cháng wàng bǐ wǒ，
pèi qǐ lài xián wéi。
zùi xiàng tú sū xí，
chūn pán yě cài féi。