牛刀小试义熙前，一日怀归岂偶然。
有意候君门外柳，无机还我酒中天。
贞姿佳菊秋霜里，真意南山夕鸟边。
善学展禽唯此老，万人海里小斜川。

tí zōu gōng suǒ cáng yuān míng gūi qù lái tú
níu dāo xiǎo shì yì xī qián，
yī rì huái gūi qǐ ǒu rán。
yǒu yì hòu jūn mén wài lǐu，
wú jī huán wǒ jǐu zhōng tiān。
zhēn zī jiā jú qīu shuāng lǐ，
zhēn yì nán shān xī niǎo biān。
shàn xué zhǎn qín wéi cǐ lǎo，
wàn rén hǎi lǐ xiǎo xié chuān。