才名如此不偿穷，再入承明一病翁。
白发光阴文字里，黄华林麓画图中。
谪仙犹想屋梁月，荆产空怀松下风。
聊应世缘缘故在，会看归鹤语辽东。

wáng zǐ duān wǎn cí
cái míng rú cǐ bù cháng qióng，
zài rù chéng míng yī bìng wēng。
bái fā guāng yīn wén zì lǐ，
huáng huá lín lù huà tú zhōng。
zhé xiān yóu xiǎng wū liáng yuè，
jīng chǎn kōng huái sōng xià fēng。
liáo yìng shì yuán yuán gù zài，
hùi kàn gūi hè yǔ liáo dōng。