画图风景是，亭榭岁年非。
秋色半黄落，人烟深翠微。
暗溪鱼得计，杳霭鸟忘机。
触物增惆怅，吾庐早晚归。

wǎng chuān
huà tú fēng jǐng shì，
tíng xiè sùi nián fēi。
qīu sè bàn huáng luò，
rén yān shēn cùi wēi。
àn xī yú dé jì，
yǎo ǎi niǎo wàng jī。
hóng wù zēng chóu chàng，
wú lú zǎo wǎn gūi。