鄱阳湖边停短桡，登山山石森岧峣。
累累奇怪相轕轇，便逢名画难为描。
饥鹰侧翅摩九皋，怒猊攫爪窥云坳。
立者如鹤伏者猱，涧边卧者如潜蛟。
忽如达摩航海涛，忽如老父谷城遭。
手擎一卷疑兵韬，又似钟馗披锦袍，奇丑不畏旁观嘲。
就中独具天仙标，翩然鬟髻谁刻雕。
得无思妇魂未销，望夫伫立丰姿娇。
我闻古人联石交，皱瘦漏秀声价高。
似此怪状罗烟霄，古人相石徒皮毛。

guài shí gē
pó yáng hú biān tíng duǎn náo，
dēng shān shān shí sēn tiáo yáo。
lèi lèi qí guài xiāng gé jīu，
biàn féng míng huà nán wèi miáo。
jī yīng cè chì mó jǐu gāo，
nù ní jué zhuǎ kūi yún ào。
lì zhě rú hè fú zhě náo，
jiàn biān wò zhě rú qián jiāo。
hū rú dá mó háng hǎi tāo，
hū rú lǎo fù gǔ chéng zāo。
shǒu qíng yī juàn yí bīng tāo，
yòu sì zhōng kúi pī jǐn páo，
qí chǒu bù wèi páng guān cháo。
jìu zhōng dú jù tiān xiān biāo，
piān rán huán jì shúi kè diāo。
dé wú sī fù hún wèi xiāo，
wàng fū zhù lì fēng zī jiāo。
wǒ wén gǔ rén lián shí jiāo，
zhòu shòu lòu xìu shēng jià gāo。
sì cǐ guài zhuàng luō yān xiāo，
gǔ rén xiāng shí tú pí máo。