千林红尚勒，万岫绿才匀。
得句肱三折，探幽胆一身。
涧泉犹太古，萧寺亦阳春。
高士名山住，襟怀迥出尘。

zǎo chūn dēng tóng guān shān jiǎn mò jiàn chí
qiān lín hóng shàng lè，
wàn xìu lv̀ cái yún。
dé jù gōng sān zhé，
tàn yōu dǎn yī shēn。
jiàn quán yóu tài gǔ，
xiāo sì yì yáng chūn。
gāo shì míng shān zhù，
jīn huái jiǒng chū chén。