西风几日，一带黄金陌。
摇落朱楼芳槛侧。
水驿旗亭烟冷，顿觉纤腰瘦无力。
远山隙，丝丝尚凝碧。
遮不住，陶潜宅。
只残鸦几点还相识。
一样销魂，后湖荷盖，近来也恁萧瑟。

dàn huáng lǐu shū lǐu
xī fēng jī rì，
yī dài huáng jīn mò。
yáo luò zhū lóu fāng jiàn cè。
shǔi yì qí tíng yān lěng，
dùn jué xiān yāo shòu wú lì。
yuǎn shān xì，
sī sī shàng níng bì。
zhē bù zhù，
táo qián zhái。
zhǐ cán yā jī diǎn huán xiāng shì。
yī yáng xiāo hún，
hòu hú hé gài，
jìn lái yě rèn xiāo sè。