萧萧一径入秋苔，束带时愁长吏催。
旅食又看鸿雁至，家书常共荔枝来。
花边小几听禽坐，竹里孤琴候客开。
千载赋成伤不遇，白头谁惜董生才。

qīu rì huái páng xué bó
xiāo xiāo yī jìng rù qīu tái，
shù dài shí chóu cháng lì cūi。
lv̌ shí yòu kàn hóng yàn zhì，
jiā shū cháng gòng lì zhī lái。
huā biān xiǎo jī tīng qín zuò，
zhú lǐ gū qín hòu kè kāi。
qiān zài fù chéng shāng bù yù，
bái tóu shúi xī dǒng shēng cái 。