看遍东南数十州，寄船却泝蜀江秋。
孤云两角山亡恙，斗米三钱路不忧。
万里得诗长揖去，它年挈笠再来不？
放翁烂醉寻常事，莫笑黄花插满头。

shǔ sēng zōng jié lái qǐ shī sān rì bù qù zuò cháng jù sòng zhī
kàn biàn dōng nán shù shí zhōu，
jì chuán què sù shǔ jiāng qīu。
gū yún liǎng jiǎo shān wáng yàng，
dǒu mǐ sān qián lù bù yōu。
wàn lǐ dé shī cháng yī qù，
tā nián qiè lì zài lái bù ？
fàng wēng làn zùi xún cháng shì，
mò xiào huáng huā chā mǎn tóu 。