轻别青城十二年，至今客枕梦林泉。
一杯松屑斋前进，两卷丹经肘後传。
欲与公为尘外侣，几时身上峡中船？
世间牛蚁何劳问，输与云窗一粲然。

shǔ shǐ gūi jì qīng chéng shàng guān dào rén
qīng bié qīng chéng shí èr nián，
zhì jīn kè zhěn mèng lín quán。
yī bēi sōng xiè zhāi qián jìn，
liǎng juàn dān jīng zhǒu hòu chuán。
yù yǔ gōng wèi chén wài lv̌，
jī shí shēn shàng xiá zhōng chuán ？
shì jiān níu yǐ hé láo wèn，
shū yǔ yún chuāng yī càn rán 。