九月十九柿叶红，闭门学书人红翁。
世间谁许一钱直？
窗底自用十年功。
老蔓缠松饱霜雪，瘦蛟出海拏虚空。
即今讥评何足道，後五百年言自公。

xué shū
jǐu yuè shí jǐu shì yè hóng，
bì mén xué shū rén hóng wēng。
shì jiān shúi xǔ yī qián zhí ？
chuāng dǐ zì yòng shí nián gōng。
lǎo màn chán sōng bǎo shuāng xuě，
shòu jiāo chū hǎi ná xū kōng。
jí jīn jī píng hé zú dào，
hòu wǔ bǎi nián yán zì gōng 。