峨峨爇薪炭，重重下帘幕。
初出虫结网，遽若雪满箔。
老翁不胜勤，候火珠汗落。
得閒儿女子，困卧呼不觉。

zhī tú èr shí sì shǒu qí shí èr zhì bó
é é ruò xīn tàn，
zhòng zhòng xià lián mù。
chū chū chóng jié wǎng，
jù ruò xuě mǎn bó。
lǎo wēng bù shèng qín，
hòu huǒ zhū hàn luò。
dé xián ér nv̌ zǐ，
kùn wò hū bù jué。