祓禊风流自昔年，胜游行及暮春天。
梅村屡策高人杖，桃岸频牵渔父船。
念我暂辞中圣会，丐君留作解斋筵。
诗才酒事俱非敌，倚得疏狂每见怜。

zài chéng yīn zhàng
fú xì fēng líu zì xī nián，
shèng yóu xíng jí mù chūn tiān。
méi cūn lv̌ cè gāo rén zhàng，
táo àn pín qiān yú fù chuán。
niàn wǒ zàn cí zhōng shèng hùi，
gài jūn líu zuò jiě zhāi yán。
shī cái jǐu shì jù fēi dí，
yǐ dé shū kuáng měi jiàn lián 。