绿柳千条映远空，郎君欲别思忡忡。
愿得化为江上水，与郎直到赤门东。

sòng wài
lv̀ lǐu qiān tiáo yìng yuǎn kōng，
láng jūn yù bié sī chōng chōng。
yuàn dé huà wèi jiāng shàng shǔi，
yǔ láng zhí dào chì mén dōng 。