交黎才部署，海色压城闉。
气候烦调变，民情待扰驯。
放衙成吏隐，稽古得天真。
此是澄清录，遥将寄故人。

jì tóng nián hé ān lán zǐ chéng chāng huà qí èr
jiāo lí cái bù shǔ，
hǎi sè yā chéng yīn。
qì hòu fán diào biàn，
mín qíng dài rǎo xún。
fàng yá chéng lì yǐn，
jī gǔ dé tiān zhēn。
cǐ shì chéng qīng lù，
yáo jiāng jì gù rén。