钟鼓沈沈度苑墙，玉绳初直殿东厢。
荀妃早发鸡鸣埭，残月微分烛下妆。

mò méi yī shí shǒu qí lìu
zhōng gǔ shěn shěn dù yuàn qiáng，
yù shéng chū zhí diàn dōng xiāng。
xún fēi zǎo fā jī míng dài，
cán yuè wēi fēn zhú xià zhuāng。