浩荡关河远，周流岁月新。
独醒愁对酒，多病怕逢春。
杨柳南城路，莺花紫陌尘。
若为联骑出，为尔谪仙人。

chūn rì yǔ lǐ èr wén xué yóu chéng nán
hào dàng guān hé yuǎn，
zhōu líu sùi yuè xīn。
dú xǐng chóu dùi jǐu，
duō bìng pà féng chūn。
yáng lǐu nán chéng lù，
yīng huā zǐ mò chén。
ruò wèi lián qí chū，
wèi ěr zhé xiān rén 。