初来罗浮山，万变骇林壑。
更作招提游，佳处在中阁。
忽然天地间，一纵千里目。
未论云顶上，此景占仍独。
近闻泉涓涓，青眺山簇簇。
檐压乔松低。
槛有余霞落。
长风东南来，皓月襟袖薄。
境静僧幽閒，意远味淡泊。
抱琴归去来，禅榻寄一宿。
白云依古山，青霄起孤鹤。

zhōng gé shàn yuàn
chū lái luō fú shān，
wàn biàn hài lín hè。
gèng zuò zhāo tí yóu，
jiā chù zài zhōng gé。
hū rán tiān dì jiān，
yī zòng qiān lǐ mù。
wèi lùn yún dǐng shàng，
cǐ jǐng zhān réng dú。
jìn wén quán juān juān，
qīng tiào shān cù cù。
yán yā qiáo sōng dī。
jiàn yǒu yú xiá luò。
cháng fēng dōng nán lái，
hào yuè jīn xìu bó。
jìng jìng sēng yōu xián，
yì yuǎn wèi dàn bó。
bào qín gūi qù lái，
shàn tà jì yī sù。
bái yún yī gǔ shān，
qīng xiāo qǐ gū hè 。